الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: الاستثناء في الطلاق، والعتق، والنذور كهو في الأيمان لا يخالفها
Chapter: Making an exception in divorce, freeing slaves and vows is like it is in oaths and does not differ from them
Hadith Number: 15120
اخبرنا ابو سعد الماليني، انا ابو احمد بن عدي، انا ابو يعلى، نا داود بن رشيد، قال ابو احمد ونا إسماعيل بن إبراهيم واللفظ له نا الحسن بن شعيب قال: نا إسماعيل بن عياش، عن حميد بن مالك، عن مكحول، عن معاذ بن جبل رضي الله عنه قال: قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا معاذ ما خلق الله شيئا على وجه الارض ابغض إليه من الطلاق، وما خلق الله شيئا على وجه الارض احب إليه من العتاق، فإذا قال الرجل لمملوكه انت حر إن شاء الله فهو حر ولا استثناء له، وإذا قال لامراته انت طالق إن شاء الله فله الاستثناء ولا طلاق عليه".
Sayyiduna Mu'adh bin Jabal (may Allah be pleased with him) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Mu'adh! Of all that Allah Almighty has created on the face of the earth, the most hateful thing to Allah is divorce, and of all that Allah has created on the face of the earth, the most beloved thing to Allah Almighty is freeing (slaves). When a man says to his slave: 'You are free, In sha' Allah (if Allah wills)', he becomes free, and the exception is of no benefit; and when a man says to his wife: 'Anti taliq in sha' Allah' (You are divorced if Allah wills), the divorce does not take effect because of the exception being present."
تخریج الحدیث: «ضعيف»