الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرجعة
Book of Taking Back a Divorced Wife
-- باب: الرجل يشهد على رجعتها ولم تعلم بذلك حتى تزوج زوجا آخر
Chapter: A man who takes witnesses on taking her back, and she does not know of it until she marries another husband
Hadith Number: 15186
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، نا ابو العباس محمد بن يعقوب انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا مالك، عن نافع، عن ابن عمر،" انه طلق امراته وهي في مسكن حفصة رضي الله عنها وكان طريقه إلى المسجد فكان يسلك الطريق الآخر من ادبار البيوت كراهية ان يستاذن عليها حتى راجعها" وروينا عن عطاء بن ابي رباح وعمرو بن دينار انهما قالا:" لا يحل له منها شيء ما لم يراجعها".
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) that he divorced his wife while she was in the house of Sayyidah Hafsah (may Allah be pleased with her). That was his route to the mosque, so he used to take the other route, behind the houses, disliking to seek permission from her, until he took her back.
(b) Ata bin Abi Rabah and Amr bin Dinar (may Allah have mercy on them both) say: Nothing of her is lawful for the man as long as he has not taken her back.
تخریج الحدیث: «صحيح»