الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الإيلاء
Book of Ila
-- باب: من قال: يوقف المولي بعد تربص أربعة أشهر فإن فاء وإلا طلق
Chapter: One who said: the one who takes an oath of abstention is stopped after waiting four months, and either returns to her or divorces
Hadith Number: 15218
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو زكريا يحيى بن محمد العنبري، ح، وانا ابو احمد المهرجاني، نا ابو بكر محمد بن جعفر المزكي قالا: نا ابو عبد الله محمد بن إبراهيم نا ابن بكير، نا مالك، عن نافع، عن عبد الله بن عمر رضي الله عنه انه كان يقول:" ايما رجل آلى من امراته فإذا مضت الاربعة اشهر وقف حتى يطلق او يفيء ولا يقع عليها الطلاق إذا مضت الاربعة اشهر حتى يوقف" رواه البخاري في الصحيح عن إسماعيل بن ابي اويس عن مالك.
Nafi' narrates from Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both): Any man who takes an oath concerning his wife, when four months pass he is to be made to stand: either he divorces or he takes her back; and divorce does not take effect even after four months have passed, until he is made to stand.
تخریج الحدیث: «صحيح»