الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللعان
Book of Lian
-- باب: اللعان على الحمل
Chapter: Li'an over a pregnancy
Show diacritics
Hadith Number: 15345
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، نا ابو داود، نا عثمان بن ابي شيبة، نا جرير، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، نا ابو بكر بن إسحاق، نا احمد بن سلمة، نا إسحاق بن إبراهيم، انا جرير، ح قال: واخبرني ابو عمرو بن ابي جعفر واللفظ له انا ابو يعلى، نا زهير بن حرب، نا جرير، عن الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة، عن عبد الله قال: كنا ليلة الجمعة في المسجد إذ دخل رجل من الانصار فقال: لو ان رجلا وجد مع امراته رجلا فإن تكلم جلدتموه، وإن قتل قتلتموه، وإن سكت سكت على غيظ، والله لاسالن عنه رسول الله صلى الله عليه وسلم، فلما كان من الغد اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فساله فقال: لو ان رجلا وجد مع امراته رجلا فتكلم جلدتموه، او قتل قتلتموه، او سكت سكت على غيظ، فقال:" اللهم افتح" وجعل يدعو فنزلت آية اللعان {والذين يرمون ازواجهم ولم يكن لهم شهداء إلا انفسهم} [النور: ٦] هذه الآيات، فابتلي به الرجل من بين الناس، فجاء هو وامراته إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فتلاعنا، فشهد الرجل اربع شهادات بالله انه لمن الصادقين، ثم لعن الخامسة ان لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين، فذهبت لتلتعن فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" مه" فلعنت، فلما ادبرا قال:" لعلها ان تجيء به اسود جعدا" فجاءت به اسود جعدا. رواه مسلم في الصحيح عن إسحاق بن إبراهيم، وزهير بن حرب، وعثمان بن ابي شيبة.
Alqamah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him): We were in the mosque on the night of Friday when a man of the Ansar came and said: "If a man finds another man with his wife: if he speaks, you will flog him; if he kills, you will kill him; and if he stays silent, he will be keeping silent over something that enrages him. By Allah! I will certainly ask the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)." The next morning he came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and asked him: If a man finds another man with his wife: if he speaks out, you will flog him; if he kills, you will kill him; and if he stays silent, he will be keeping silent over something that enrages him. He (peace and blessings be upon him) said: "Allahumma iftah (O Allah, resolve this matter)," and he (peace and blessings be upon him) was supplicating when the verses of li'an were revealed: "And those who accuse their wives and have no witnesses except themselves" [Surah al-Nur: 6] . This very man was afflicted with it, and the husband and wife came and performed li'an in the presence of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The man bore witness four times that he was truthful, and in the fifth oath he said: "The curse of Allah be upon him if he is a liar." The woman came forward for the li'an, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Stop." She performed the li'an, and when she was leaving, he (peace and blessings be upon him) said: "Perhaps she will give birth to a black child with curly hair." And she gave birth to a black child with curly hair.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1495»