الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: من قال الأقراء الحيض
Chapter: Those who said: The aqra' are the menstrual periods
Show diacritics
Hadith Number: 15393
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان انا احمد بن عبيد الصفار، نا محمد بن غالب، نا إبراهيم بن بشار، نا سفيان، عن ايوب السختياني، عن سليمان بن يسار، عن ام سلمة، ان فاطمة بنت ابي حبيش رضي الله عنها استحيضت فسالت لها ام سلمة رضي الله عنها رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ليست بالحيضة إنما هو عرق" فامرها ان" تدع الصلاة ايام اقرائها وايام حيضها ثم تغتسل وتصلي فإن غلبها الدم استدفرت" كذا وجدت والصواب ايام اقرائها او ايام حيضها بالشك، وكذلك رواه وهيب عن ايوب ورواه ابو عبيد الله المخزومي عن سفيان فقال لتنظر عدة الليالي والايام التي كانت تحيضهن وقدرهن من الشهر فلتترك الصلاة، كذلك كما رواه نافع عن سليمان بن يسار قال الشافعي: ونافع احفظ عن سليمان من ايوب وهو يقول: مثل احد معنيي ايوب اللذين رواهما قال الشيخ: وقد روي هذا اللفظ الذي احتجوا به في احاديث ذكرناها في كتاب الحيض وتلك الاحاديث في نفسها مختلف فيها فبعض الرواة قال: فيها ايام اقرائها وبعضهم قال: فيها ايام حيضها او ما في معناه وكل ذلك من جهة الرواة كل واحد منهم يعبر عنه بما يقع له والاحاديث الصحاح متفقة على العبارة عنه بايام الحيض دون لفظ الاقراء والله اعلم.
It is narrated from Umm Salamah (may Allah be pleased with her) that Fatimah bint Abi Hubaysh suffered from istihadah (irregular bleeding), and Umm Salamah (may Allah be pleased with her) asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on her behalf. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "This is not menstruation; it is only a vein." Then he (peace and blessings be upon him) commanded her to leave the prayer during the days of her quru' or of her menstruation, then to take a bath and pray, and if the blood overwhelmed her, to bind herself with a cloth. The Shaykh (al-Bayhaqi) said: This wording which they used as evidence has been narrated in hadiths that we mentioned in the Book of Menstruation, and those hadiths themselves differ: some narrators said in them "the days of her aqra'", and some said "the days of her menstruation" or something with that meaning. All of that comes from the narrators, each of them expressing it as it occurred to him; and the authentic hadiths agree on expressing it as "the days of menstruation", without the word aqra'. And Allah knows best.


تخریج الحدیث: «صحيح»