الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: المرأة تضع سقطا
Chapter: A woman who miscarries
Hadith Number: 15423
اخبرنا ابو الحسن محمد بن الحسين بن داود العلوي، انا احمد بن محمد بن الحسن الحافظ، نا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم، نا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن ابي الطفيل، عن حذيفة بن اسيد يبلغ به النبي صلى الله عليه وسلم قال:" يوكل الملك على النطفة بعد ما تستقر في الرحم اربعين يوما او خمسا واربعين ليلة فيقول: اي رب ماذا اشقي او سعيد؟ فيقول الله عز وجل فيكتبان ثم يقول: اي رب ذكر ام انثى؟ فيقول الله عز وجل فيكتبان فيكتب عمله واجله ورزقه واثره ثم ترفع الصحف فلا يزاد فيها ولا ينقص" رواه مسلم في الصحيح، عن زهير بن حرب وغيره عن سفيان.
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah bin Asid (may Allah be pleased with him), who traced it back to the Prophet (peace and blessings be upon him), that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The angel is appointed over the drop of sperm after it has settled in the womb for forty or forty-five days, and the angel says: O my Lord, will this one be wretched or fortunate? Allah Almighty speaks, and it is written whether it is wretched or fortunate. Then he says: O my Lord, male or female? Allah Almighty speaks, and it is written whether it is male or female. Then its deeds and the time of its death are also written, and its provision and the traces it will leave behind are also written. Then the scrolls are rolled up, and nothing is added to them and nothing is taken away."
Muslim recorded it.
تخریج الحدیث: «صحيح»