الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: لا عدة على التي لم يدخل بها زوجها
Chapter: There is no waiting period for a woman whose husband did not consummate the marriage
Hadith Number: Q15442
قال الله تبارك وتعالى: {إذا نكحتم المؤمنات ثم طلقتموهن من قبل ان تمسوهن فما لكم عليهن من عدة تعتدونها} [الاحزاب: 49].
Allah, the Blessed and Exalted, says: "When you marry believing women and then divorce them before you have touched them, then there is no waiting period for you to count concerning them" [Surah al-Ahzab: 49] .
Hadith Number: 15442
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، نا ابو داود، نا احمد بن محمد المروزي، نا علي بن حسين، عن ابيه، عن يزيد النحوي، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله تعالى: {والمطلقات يتربصن بانفسهن ثلاثة قروء} [البقرة: ٢٢٨] قال: {واللائي يئسن} [الطلاق: ٤] من المحيض من نسائكم إن ارتبتم فعدتهن ثلاثة اشهر واللائي لم يحضن فنسخ من ذلك وقال: {وإن طلقتموهن من قبل ان تمسوهن} [البقرة: ٢٣٧] {فما لكم عليهن من عدة} [الاحزاب: ٤٩] تعتدونها".
It is narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning the saying of Allah Almighty: "And divorced women shall wait (concerning) themselves for three menstrual periods" [Surah al-Baqarah: 228] , and: "And those who have despaired of menstruation among your women, if you are in doubt, their waiting period is three months, and (also for) those who have not menstruated" [Surah al-Talaq: 4] : then (part) of that was abrogated, and He said: "When you marry believing women and then divorce them before you have touched them, then there is no waiting period for you to count concerning them" [Surah al-Ahzab: 49] .
تخریج الحدیث: «ضعيف»