الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: من قال: لا سكنى للمتوفى عنها زوجها
Chapter: Those who said: A widow has no right of residence
Hadith Number: 15506
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو سعيد احمد بن يعقوب الثقفي نا الحسن بن مثنى العنبري، نا موسى بن مسعود، نا شبل بن عباد، عن ابن ابي نجيح قال: قال عطاء، قال ابن عباس رضي الله عنهما:" نسخت هذه الآية عدتها عند اهلها فتعتد حيث شاءت وهو قول الله تبارك وتعالى: {غير إخراج} [البقرة: ٢٤٠]" قال عطاء: إن شاءت اعتدت عند اهلها او سكنت في وصيتها، وإن شاءت خرجت لقوله تعالى: {فإن خرجن فلا جناح عليكم فيما فعلن في انفسهن} قال عطاء: ثم جاء الميراث فنسخ منه السكنى تعتد حيث شاءت.
It is narrated from Ibn Abi Najih that Ata' said that Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with him) said: This verse abrogated her spending the 'iddah with his family. She may spend the 'iddah wherever she wishes, and that is the saying of Allah Almighty: 'without turning them out' [Surah al-Baqarah: 240] . Ata' said: If she wishes, she may spend the 'iddah with his family or in the place in which she was bequeathed residence, and if she wishes she may leave, on the basis of this saying of Allah Almighty: 'But if they leave, there is no blame upon you for what they do with themselves' [Surah al-Baqarah: 240] . Ata' said: Then (the verses of) inheritance came and abrogated the residence; she may spend the 'iddah wherever she wishes.
تخریج الحدیث: «حسن»