الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: الإحداد
Chapter: Mourning
Hadith Number: 15518
وحدثنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني إملاء، انا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، نا محمد بن سعيد بن غالب، نا سفيان بن عيينة، عن ايوب بن موسى، عن حميد بن نافع، عن زينب بنت ابي سلمة قالت: لما جاء نعي ابي سفيان دعت ام حبيبة رضي الله عنها بصفرة فمسحت عارضيها وذراعيها اليوم الثالث وقالت: إن كنت لغنية عن هذا لولا اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا يحل لامراة تؤمن بالله واليوم الآخر ان تحد على ميت فوق ثلاث إلا على زوج، فإنها تحد عليه اربعة اشهر وعشرا" رواه البخاري في الصحيح، عن الحميدي، ورواه مسلم، عن ابن ابي عمر كلاهما عن سفيان.
It is narrated from Zaynab bint Abi Salamah (may Allah be pleased with her) that when the announcer of the death of Abu Sufyan (may Allah be pleased with him) came, Umm Habibah (may Allah be pleased with her) called for some yellow perfume and, on the third day, applied it to her cheeks and forearms, and said: I would have had no need of this had I not heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "It is not permissible for a woman who believes in Allah and the Last Day to mourn for a deceased person for more than three days, except for her husband, for whom she mourns four months and ten days."
Bukhari narrated this hadith.
تخریج الحدیث: «صحيح»