الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: ما جاء في أقل الحمل
Chapter: Reports on the minimum period of pregnancy
Hadith Number: 15551
اخبرنا ابو احمد المهرجاني، انا ابو بكر بن جعفر المزكي، نا محمد بن ⦗٧٢٧⦘ إبراهيم البوشنجي، نا ابن بكير، نا مالك انه بلغه ان عثمان بن عفان رضي الله عنه" اتي بامراة قد ولدت في ستة اشهر فامر بها ان ترجم" فقال علي بن ابي طالب رضي الله عنه:" ليس ذلك عليها قال الله تبارك وتعالى: {وحمله وفصاله ثلاثون شهرا} [الاحقاف: ١٥] وقال: {وفصاله في عامين} [لقمان: ١٤] وقال: {والوالدات يرضعن اولادهن حولين كاملين} [البقرة: ٢٣٣] فالرضاعة اربعة وعشرون شهرا والحمل ستة اشهر" فامر بها عثمان" ان ترد فوجدت قد رجمت" والله اعلم.
Imam Malik (may Allah have mercy on him) said that it reached him that a woman who had given birth after six months was brought to Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) ordered that she be stoned, whereupon Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: Stoning is not due upon her. Allah Almighty has said: "And the bearing of him and the weaning of him is thirty months" [Surah al-Ahqaf: 15] ; and He said: "And his weaning is in two years" [Surah Luqman: 14] ; and He said: "Mothers shall breastfeed their children for two complete years" [Surah al-Baqarah: 233] . So the period of breastfeeding is twenty-four months and the period of pregnancy is six months. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) gave an order concerning her, and she was to be brought back, but it was found that she had already been stoned. And Allah knows best.
تخریج الحدیث: «ضعيف»