الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب العدد
Book of Waiting Periods
-- باب: عدة المطلقة يملك زوجها رجعتها
Chapter: The waiting period of a divorced woman whom her husband may take back
Hadith Number: 15560
اخبرنا يحيى بن إبراهيم بن محمد بن يحيى، انا ابو عبد الله محمد بن يعقوب نا ابو احمد محمد بن عبد الوهاب، انا جعفر بن عون، انا هشام بن عروة، عن ابيه قال:" كان الرجل يطلق امراته ثم يراجعها ليس لذلك منتهى ينتهى إليه فقال رجل من الانصار لامراته: والله لا آويك إلي ابدا ولا تحلين لغيري، قال: فقالت: كيف ذاك؟ قال: اطلقك فإذا دنا اجلك راجعتك، قال: فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم تشكو فانزل الله عز وجل الطلاق مرتان فإمساك بمعروف او تسريح بإحسان فاستقبله الناس جديدا من كان طلق ومن لم يكن طلق" وقد روينا هذا فيما مضى موصولا وفيه كالدلالة على انها كانت تعتد من الطلاق الآخر عدة مستقبلة وهذا قول ابي الشعثاء وطاوس وعمرو بن دينار وغيرهم.
Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah have mercy on him) that a man would divorce his wife and then take her back, and there was no limit at which this matter would come to an end. A man from the Ansar (may Allah be pleased with him) said to his wife: By Allah, I will never give you a place with me, nor will I let you become lawful for anyone else. The woman (may Allah be pleased with her) said: How is that? He said: I will divorce you, and when your 'iddah is about to be completed, I will take you back. Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) said: She mentioned this matter to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), complaining, so Allah Almighty revealed this verse: "Revocable divorce is twice; then either retain her in a fair manner or release her with kindness" [Surah al-Baqarah: 229] . So the people turned to it afresh, both those who had divorced and those who had not.
تخریج الحدیث: «صحيح»