الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الرضاع
Book of Breastfeeding
-- باب: يحرم من الرضاع ما يحرم من الولادة وأن لبن الفحل يحرم
Chapter: Breastfeeding makes unlawful what birth makes unlawful, and the milk of the husband makes unlawful
Hadith Number: 15612
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو بكر احمد بن إسحاق، انا احمد بن إبراهيم بن عنبر، انا هدبة بن خالد، نا همام، ثنا قتادة، ح وانبا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الحسين عبد الصمد بن علي بن مكرم ببغداد، ثنا محمد بن غالب، ثنا مسلم بن إبراهيم، ثنا همام، عن قتادة، عن جابر بن زيد، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان النبي صلى الله عليه وسلم اريد على ابنة حمزة فقال:" إنها لا تحل لي إنها ابنة اخي من الرضاعة وإن الله حرم من الرضاعة ما حرم من النسب" وفي رواية هدبة:" إنها لا تصلح لي إنها ابنة اخي من الرضاعة ويحرم من الرضاعة ما يحرم من النسب"، رواه البخاري في الصحيح، عن مسلم بن إبراهيم، ورواه مسلم، عن هدبة بن خالد.
It is narrated from Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that the daughter of Hamzah (may Allah be pleased with him) was proposed for the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "She is not lawful for me, for she is the daughter of my foster brother, and Allah Almighty has made unlawful through suckling all that He has made unlawful through lineage." In the narration of Hudbah: "She is not suitable for me, for she is the daughter of my foster brother, and what is unlawful through lineage is also unlawful through suckling."
Bukhari narrated it in the Sahih from Muslim bin Ibrahim, and Muslim narrated it from Hudbah bin Khalid.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»