الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النفقات
Book of Maintenance
-- باب: الأم تتزوج فيسقط حقها من حضانة الولد وينتقل إلى جدته
Chapter: A mother who remarries loses her right of custody of the child, and it passes to his grandmother
Hadith Number: 15767
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا العباس بن الوليد، انبا ابن شعيب، اخبرني ابن لهيعة الحضرمي، عن عمر بن عبد الله، مولى غفرة انه اخبره، عن زيد بن إسحاق بن جارية الانصاري، انه اخبره ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه حين خاصم إلى ابي بكر رضي الله عنه في ابنه، فقضى به ابو بكر رضي الله عنه لامه، ثم قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا توله والدة عن ولدها".
Zayd bin Ishaq bin Jariyah al-Ansari (may Allah have mercy on him) says: When Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) brought the case of his child before Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), he ruled in favour of the mother and then said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not separate a child from its mother."
تخریج الحدیث: «ضعيف»