الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النفقات
Book of Maintenance
-- باب: ما جاء في تسوية المالك بين طعامه وطعام رقيقه، وبين كسوته وكسوة رقيقه
Chapter: Reports on the owner treating his slaves equally with himself in food and clothing
Show diacritics
Hadith Number: 15777
اخبرنا ابو علي الحسين بن محمد الروذباري، انبا ابو بكر محمد بن احمد بن محمويه العسكري، بالبصرة، ثنا جعفر بن محمد القلانسي، ثنا آدم بن ابي إياس، ثنا شعبة، ثنا واصل الاحدب، قال: سمعت المعرور بن سويد، يقول: رايت ابا ذر الغفاري رضي الله عنه وعليه حلة وعلى غلامه حلة، فسالته عن ذلك، فقال: إني ساببت رجلا فشكاني إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اعيرته بامه؟" ثم قال لي:" إن إخوانكم جعلهم الله تحت ايديكم، فمن كان اخوه تحت يده فليطعمه مما ياكل، وليلبسه مما يلبس، ولا تكلفوهم ما يغلبهم، فإن كلفتموهم ما يغلبهم فاعينوهم عليه". رواه البخاري في الصحيح عن آدم، واخرجه مسلم من وجه آخر عن شعبة.
Wasil al-Ahdab says: I heard Ma'rur bin Suwayd saying: I met Abu Dharr al-Ghifari (may Allah be pleased with him); he and his slave were wearing the same kind of garment. I asked him about it, and he told me a hadith: I abused a man, and he complained about me to the Prophet (peace and blessings be upon him). He asked me: "Did you speak ill of his mother?" Then he said to me: "These are your brothers under your authority. Feed them from your food, give them to drink from your drink and clothe them from your clothing. And do not burden them beyond their capacity; and if you do, then help them." Imam Bukhari (may Allah have mercy on him) narrated it in his Sahih from Adam, and Imam Muslim (may Allah have mercy on him) through a route from Shu'bah.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»