الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النفقات
Book of Maintenance
-- باب: ما جاء في تسوية المالك بين طعامه وطعام رقيقه، وبين كسوته وكسوة رقيقه
Chapter: Reports on the owner treating his slaves equally with himself in food and clothing
Hadith Number: 15779
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا ابن عيينة، عن إبراهيم بن ابي خداش بن عتبة بن ابي لهب، انه سمع ابن عباس، يقول في المملوكين:" اطعموهم مما تاكلون، واكسوهم مما تكتسون. قال الشافعي رحمه الله: وإن لم يفعل فله ما قال النبي صلى الله عليه وسلم:" نفقته، وكسوته بالمعروف" والمعروف عندنا: المعروف لمثله في بلده الذي يكون به.
Ibrahim bin Abi Khidash bin Utbah bin Abi Lahab says: I heard Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) saying about slaves: "Feed them with what you yourselves eat, and clothe them with what you yourselves wear."
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) says: If someone cannot do this, that is, feed him on a par with himself, then let him do what the Prophet (peace and blessings be upon him) stated: provide for him in the customary manner (bil-ma'ruf). And al-ma'ruf in our view is the ordinary food and clothing of the town.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»