الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النفقات
Book of Maintenance
-- باب: النهي عن كسب البغي
Chapter: The prohibition of the earnings of a prostitute
Hadith Number: 15791
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا ابو معاوية، عن الاعمش، ح واخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، انبا ابو الحسن الكارزي، ثنا علي بن عبد العزيز، عن ابي عبيد، قال: حدثني يحيى بن سعيد، عن الاعمش، عن ابي سفيان، عن جابر، قال: كانت امة لعبد الله بن ابي، وكان يكرهها على الزنا، فنزلت {ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء إن اردن تحصنا لتبتغوا عرض الحياة الدنيا ومن يكرههن فإن الله من بعد إكراههن غفور رحيم} [النور: ٣٣]، وفي رواية ابي معاوية قال: كان عبد الله بن ابي ابن سلول يقول لجاريته: اذهبي فابغينا شيئا. فانزل الله عز وجل {ولا تكرهوا فتياتكم على البغاء} [النور: ٣٣] إلى {غفور رحيم} [البقرة: ١٧٣] لهن، قال: ابو عبيد فالمغفرة لهن لا للمولى.
Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) says: Abdullah bin Ubayy, the hypocrite, had a slave-girl whom he used to force into immorality, so the verse "And do not compel your slave-girls to prostitution" [Surah al-Nur: 33] was revealed, that is, do not force your slave-girls into evil. And in the narration of Abu Mu'awiyah: Abdullah bin Ubayy used to say to his slave-girl: Go, commit fornication and earn something and bring it. So Allah revealed this verse: "And do not compel your slave-girls to prostitution" [Surah al-Nur: 33] .
تخریج الحدیث: «صحيح»