الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: التغليظ على من قتل نفسه
Chapter: The severe warning against one who kills himself
Hadith Number: 15876
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، قالا: انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا السري بن خزيمة، ثنا موسى بن إسماعيل، ثنا وهيب، ثنا ايوب، عن ابي قلابة، عن ثابت بن الضحاك، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" من حلف بملة سوى الإسلام كاذبا فهو كما قال، ومن قتل نفسه بشيء عذب به يوم القيامة، ومن رمى مؤمنا بكفر فهو كقتله، ولعن المؤمن كقتله". ⦗٤٤⦘ رواه البخاري في الصحيح عن موسى بن إسماعيل، واخرجه مسلم من وجه آخر عن ايوب.
Sayyiduna Thabit bin al-Dahhak (may Allah be pleased with him) narrates from the Prophet (peace and blessings be upon him): "Whoever falsely swears by a religion other than Islam is as he said; whoever kills himself with something will be punished with that very thing on the Day of Resurrection; and whoever calls a believer a disbeliever or curses him, that is equivalent to killing him."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»