الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الجنايات
Book of Crimes
-- باب: إيجاب القصاص على القاتل دون غيره
Chapter: Retaliation is due on the killer and no one else
Hadith Number: 15902
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن بن سفيان، ثنا إبراهيم بن سعيد، ومحمد بن يحيى، قالا: ثنا ابو اليمان، عن شعيب، عن ابن ابي حسين، عن نافع بن جبير، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:" ابغض الناس إلى الله ملحد في الحرم، ومبتغ في الإسلام سنة الجاهلية، ومطلب دم امرئ بغير حق ليهريق دمه". رواه البخاري في الصحيح، عن ابي اليمان.
It is reported from Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that he (peace and blessings be upon him) said: "The most hateful of people to Allah are: the one who commits irreligion in the Haram, the one who introduces the ways of Jahiliyyah into Islam, and the one who unjustly sheds someone's blood."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري»