الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحيض
Book of Menstruation
-- باب: الصفرة والكدرة تراهما بعد الطهر
Chapter: Yellowish and brownish discharge seen after becoming pure
Hadith Number: 1597
اخبرنا ابو علي الروذباري ثنا ابو بكر بن داسة ثنا ابو داود ثنا موسى بن إسماعيل ثنا حماد عن قتادة عن ام الهذيل عن ام عطية، وكانت بايعت النبي صلى الله عليه وسلم قالت:" كنا لا نعد الكدرة والصفرة بعد الطهر شيئا" قال ابو داود: ام الهذيل هي حفصة قال الشيخ رحمه الله تعالى: وكذلك رواه حجاج بن المنهال وغيره، عن حماد بن سلمة ورواه ايضا سعيد بن ابي عروبة، عن قتادة وروي عن عائشة بإسناد ضعيف لا يسوءني ذكره.
(a) Sayyidah Umm Atiyyah (may Allah be pleased with her), who had given the pledge of allegiance to the Prophet (peace and blessings be upon him), said: We did not count yellow and brownish discharge after purity as anything (menstruation). (b) Imam Abu Dawud said: Umm al-Hudhayl is Hafsah (may Allah have mercy on her). (c) The Shaykh said: Hajjaj bin al-Minhal and others narrated it likewise from Hammad bin Salamah, and Sa'id bin Abi Arubah narrated it from Qatadah.
It has also been narrated from Aishah (may Allah be pleased with her) with a weak chain.
تخریج الحدیث: «صحيح»