الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الديات
Book of Blood Money
-- باب: أعواز الإبل
Chapter: When camels are unavailable
Hadith Number: 16170
اخبرنا ابو بكر احمد بن محمد بن احمد بن الحارث الاصبهاني الفقيه، انبا ابو محمد بن حيان ابو الشيخ، ثنا إبراهيم بن محمد بن الحارث، ثنا شيبان بن فروخ، ثنا محمد بن راشد، ثنا سليمان بن موسى، عن عمرو بن شعيب، عن ابيه، عن جده، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم: يقوم دية الخطا على اهل القرى اربعمائة دينار او عدلها من الورق، ويقومها على اثمان الإبل، فإذا غلت رفع في قيمتها، وإذا هانت رخص نقص من قيمتها، وبلغت على عهد رسول الله صلى الله عليه وسلم ما بين اربعمائة إلى ثمانمائة دينار، او عدلها من الورق ثمانية آلاف، وقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم، على اهل البقر مائتي بقرة، ومن كان دية عقله في شاء فالفا شاة.
Amr bin Shu'ayb narrates from his father, from his grandfather (may Allah be pleased with him), that he (peace and blessings be upon him) "used to fix the diyah for accidental killing upon the town-dwellers at 400 dinars or its equivalent in silver, valuing it according to the prices of camels. If the price rose he would raise it, and if it fell he would lower it. In the time of the Messenger of Allah the value reached from 400 dinars to 800 dinars, or its equivalent in silver, that is, up to 8 thousand. And the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ruled 200 cows upon the owners of cattle and 2000 goats upon the owners of goats."
تخریج الحدیث: «حسن»