الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الديات
Book of Blood Money
-- باب: الصحيح يصيب عين الأعور، والأعور يصيب عين الصحيح
Chapter: A sound man who destroys the eye of a one-eyed man, and a one-eyed man who destroys the eye of a sound man
Hadith Number: 16300
اخبرنا ابو الحسن بن ابي المعروف، انبا ابو سعيد الرازي، ثنا محمد بن ايوب، انبا مسلم بن إبراهيم، ثنا هشام، ثنا قتادة، عن عبد ربه، عن ابي عياض، ان عثمان بن عفان، رضي الله عنه، رفع إليه اعور فقا عين صحيح، فلم يقتص منه، وقضى فيه بالدية كاملة قال رحمه الله: ظاهر الكتاب يدل على ان العين بالعين، وظاهر السنة يدل على ان في احدهما نصف الدية ولم يفرق، فهو اولى والله اعلم.
A one-eyed man who had put out the eye of a healthy man was brought to Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him), and he (may Allah be pleased with him) did not have retaliation taken from him, but ruled the full blood money.
تخریج الحدیث: «ضعيف»