الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحيض
Book of Menstruation
-- باب: المستحاضة تغسل عنها أثر الدم وتغتسل وتستثفر بثوب وتصلي ثم تتوضأ لكل صلاة
Chapter: The woman with istihadah washes off the traces of blood, performs ghusl, binds herself with a cloth and prays, then performs ablution (wudu) for every prayer
Hadith Number: 1635
اخبرنا ابو بكر بن الحارث الفقيه، انا ابو محمد بن حيان الاصبهاني، قال ابو يعلى: قرئ على بشر بن الوليد: اخبرك ابو يوسف عن ابي ايوب الإفريقي عن عبد الله بن محمد بن عقيل عن جابر، ان النبي صلى الله عليه وسلم" امر المستحاضة ان تتوضا لكل صلاة" تفرد به ابو يوسف، عن عبد الله بن علي ابي ايوب الافريقي وابو يوسف ثقة إذا كان يروي عن ثقة وفيما اجاز لي ابو عبد الله الحافظ روايته عنه، عن ابي العباس عن الربيع عن الشافعي انه قيل له: اما إنا روينا ان النبي صلى الله عليه وسلم امر المستحاضة تتوضا لكل صلاة قال الشافعي: قلت: نعم قد رويتم ذلك وبه نقول قياسا على سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم في الوضوء مما خرج من دبر او ذكر او فرج قال: ولو كان هذا محفوظا عندنا كان احب إلينا من القياس.
(a) It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the woman with istihadah "to perform ablution for every prayer."
(b) Abu Yusuf alone narrated it from Abdullah bin Ali Abu Ayyub al-Ifriqi.
(c) Abu Yusuf is thiqah (trustworthy) when he narrates from a trustworthy narrator.
(d) It is narrated from Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) that it was said to him: We have narrated that the Prophet (peace and blessings be upon him) ordered the woman with istihadah to "perform ablution for every prayer." He said: I said: Yes, you have narrated that, and we hold it, by analogy with the Sunnah of the Prophet (peace and blessings be upon him) regarding ablution, that if anything comes out of the anus, the penis or the private part, ablution is required. The Imam said: If this narration were preserved (mahfuz) with us, it would be dearer to us than analogy.
تخریج الحدیث: «صحيح لغيرهٖ۔ أخرجه الطبراني في الاوسط 1597»