الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الديات
Book of Blood Money
-- باب: ما ورد في البئر جبار والمعدن جبار
Chapter: Reports that the well is not liable and the mine is not liable
Show diacritics
Hadith Number: 16397
واما الحديث الذي اخبرناه ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر الاصبهاني، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود، ثنا حماد بن سلمة، وقيس بن الربيع، وابو عوانة، كلهم عن سماك بن حرب، عن حنش بن المعتمر الكناني، ⦗١٩٣⦘ قال: ثنا علي بن ابي طالب، رضي الله عنه، قال: لما بعثني رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى اليمن حفر قوم زبية للاسد، فازدحم الناس على الزبية، ووقع فيها الاسد، فوقع فيها رجل، وتعلق برجل، وتعلق الآخر بآخر، حتى صاروا اربعة، فجرحهم الاسد فيها فهلكوا، وحمل القوم السلاح، فكاد ان يكون بينهم قتال، قال: فاتيتهم فقلت: اتقتلون مائتي رجل من اجل اربعة اناس، تعالوا اقض بينكم بقضاء، فإن رضيتموه فهو قضاء بينكم، وإن ابيتم رفعتم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو احق بالقضاء قال: فجعل للاول ربع الدية، وجعل للثاني ثلث الدية، وجعل للثالث نصف الدية، وجعل للرابع الدية، وجعل الديات على من حضر الزبية على القبائل الاربعة، فسخط بعضهم ورضي بعضهم، ثم قدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فقصوا عليه القصة، فقال:" انا اقضي بينكم" فقال قائل: فإن عليا رضي الله عنه قد قضى بيننا، فاخبره بما قضى علي رضي الله عنه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" القضاء كما يقضي علي" قال هذا حماد، وقال قيس: فامضى رسول الله صلى الله عليه وسلم قضاء علي رضي الله عنه.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) says: When the Prophet (peace and blessings be upon him) sent me to Yemen, some people dug a pit to trap a lion. People were standing over the pit in which the lion had been caught, and a man fell into the pit. He grabbed a second, that one grabbed a third, and that one grabbed a fourth. The lion wounded them and they died. The people drew weapons against one another to avenge their own men, and they were close to fighting. So I said to them: "Will you kill 200 men for the sake of four people? Come, I will judge between you. If you are pleased with it, accept it; otherwise go to the Prophet (peace and blessings be upon him), for he is more entitled to judge." So I ruled a quarter of the blood money for the first, a third of the blood money for the second, half of the blood money for the third, and the full blood money for the fourth, and I placed the blood money upon the four tribes who were present there at that time. Some people accepted the ruling and some refused, and they came to him (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "I will judge." A man said that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) had already made this judgement. When he (peace and blessings be upon him) was told, he (peace and blessings be upon him) said: "What Ali has judged is correct."


تخریج الحدیث: «ضعيف»