الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الديات
Book of Blood Money
-- باب: دية الجنين
Chapter: Blood money for the foetus
Hadith Number: 16410
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن مسعود المصيصي، ثنا ابو عاصم، عن ابن جريج، اخبرني عمرو بن دينار، سمع طاوسا، عن ابن عباس، عن عمر، رضي الله عنهما، انه سال عن قضية النبي صلى الله عليه وسلم في ذلك، فقام حمل بن مالك بن النابغة، فقال: كنت بين امراتين فضربت إحداهما الاخرى بمسطح فقتلتها وجنينها، فقضى رسول الله صلى الله عليه وسلم في جنينها بغرة، وان تقتل كذا قال: وإن تقتل، يعني المراة القاتلة، ثم شك فيه عمرو بن دينار، والمحفوظ انه قضى بديتها على عاقلة القاتلة.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked about the ruling of the Prophet (peace and blessings be upon him) concerning the fetus. So Sayyiduna Haml bin Malik bin al-Nabighah (may Allah be pleased with him) said: "I had two wives, and they fought. One struck (the other), and the other miscarried, so the Prophet (peace and blessings be upon him) 'ordered a slave for the child, and that the woman be killed for the woman.'"
So he said; then Amr bin Dinar had doubt about it, and what is preserved (mahfuz) is that he ruled her blood money upon the 'aqilah of the woman who killed her.
تخریج الحدیث: «صحيح»