الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الديات
Book of Blood Money
-- باب: دية الجنين
Chapter: Blood money for the foetus
Hadith Number: 16414
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا إسحاق بن إبراهيم، انبا جرير، عن منصور، عن إبراهيم النخعي، عن عبيد بن نضيلة، عن المغيرة بن شعبة، قال: ضربت امراة ضرتها فضربتها بعمود فسطاط فقتلتها وذا بطنها، فجعل رسول الله صلى الله عليه وسلم دية المقتولة على عصبة القاتلة، وغرة لما في بطنها فقال رجل من عصبة القاتلة: انغرم بدية من لا اكل ولا شرب ولا صاح فاستهل، فمثل ذلك يطل؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" سجع كسجع الاعراب" وجعل عليهم الدية رواه مسلم في الصحيح، عن إسحاق بن إبراهيم.
Sayyiduna al-Mughirah bin Shu'bah (may Allah be pleased with him) says that a woman struck another with a tent pole, killed her, and caused her pregnancy to be lost. So the Prophet (peace and blessings be upon him) ruled her blood money upon the woman's paternal kin ('asabah), and a male or female slave for the child. A man from the paternal kin of the woman who killed said: "How can there be blood money for one who neither cried out, nor screamed, nor ate, nor drank?" So he (peace and blessings be upon him) said: "This one is composing rhymed speech like the rural (Bedouin) poets," and he upheld the blood money upon them.
تخریج الحدیث: «صحيح»