الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسامة
Book of Qasamah
-- باب: أصل القسامة والبداية فيها مع اللوث بأيمان المدعي
Chapter: The basis of qasamah, and beginning with the oaths of the claimant when there is circumstantial evidence (lawth)
Hadith Number: 16440
فقد اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس، انبا الربيع، انبا الشافعي، قال: ومن كتاب عمر بن حبيب، عن محمد بن إسحاق، فذكر هذا الحديث قال الشافعي: فقال لي قائل: ما منعك ان تاخذ بحديث ابن بجيد؟ قال: لا اعلم ابن بجيد سمع من النبي صلى الله عليه وسلم، وإن لم يكن سمع من النبي صلى الله عليه وسلم فهو مرسل، ولسنا ولا إياك نثبت المرسل، وقد علمت سهلا صحب النبي صلى الله عليه وسلم وسمع منه وساق الحديث سياقا لا يشبه إلا الاثبات، فاخذت به لما وصفت، قال: فما منعك ان تاخذ بحديث ابن شهاب؟ قلت:⦗٢١١⦘ مرسل، والقتيل انصاري، والانصاريون بالعناية اولى بالعلم به من غيرهم إذا كان كل ثقة، وكل عندنا بنعمة الله ثقة قال الشيخ رحمه الله: وكانه عنى بحديث ابن شهاب الزهري الحديث الذي.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Someone said to me: Why do you not take the narration of Ibn Bujayd? Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) replied: We do not know whether Ibn Bujayd heard anything from the Prophet (peace and blessings be upon him) or not; if he did not hear, then it is mursal, and neither we nor you regard the mursal as established. Sahl (may Allah be pleased with him) is a Companion and heard from the Prophet (peace and blessings be upon him), and he related the hadith in a manner that resembles only that of the most reliable narrators, so we take his narration for the reason I have described. Then he asked: Why do you not take the narration of al-Zuhri? I said: Because it is mursal; and the slain man was an Ansari, and the Ansar, through their concern with it, are more likely to know about it than others, when each of them is trustworthy — and each of them, by the grace of Allah, is trustworthy in our view.
Al-Shaykh (al-Bayhaqi) (may Allah have mercy on him) said: It seems that by the hadith of Ibn Shihab al-Zuhri he meant the hadith that follows.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ للشافعي»