الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسامة
Book of Qasamah
-- باب: العيافة والطيرة والطرق
Chapter: Divination by birds (iyafah), evil omens (tiyarah), and drawing lines (tarq)
Hadith Number: 16526
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، قال: قرئ على الحارث بن مسكين، وانا شاهد، اخبرك ابن القاسم، قال: سئل مالك عن الشؤم، في الفرس والدار، قال: كم من دار سكنها ناس فهلكوا، ثم سكنها آخرون فهلكوا، فهذا تفسيره فيما نرى، والله اعلم.
Ibn al-Qasim (may Allah have mercy on him) said: Imam Malik (may Allah have mercy on him) was asked about ill omen, whether it is in the horse and the house. He said: How many a house there is in which people lived and then perished, then others lived in it after them and they too perished. This is its explanation as we see it, and Allah knows best.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ لمالك»