الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: إثم الغادر للبر والفاجر
Chapter: The sin of betraying a righteous or a wicked person
Hadith Number: 16631
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا ابو بكر محمد بن احمد بن بالويه، ثنا إسحاق بن الحسن، ثنا عفان بن مسلم، ثنا صخر بن جويرية، عن نافع، ان عبد الله بن عمر، جمع اهل بيته، حين انتزى اهل المدينة مع عبد الله بن الزبير رضي الله عنهما وخلعوا يزيد بن معاوية، فقال: إنا بايعنا هذا الرجل على بيعة الله ورسوله، وإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: إن" الغادر ينصب له لواء يوم القيامة فيقال: هذه غدرة فلان، وإن من اعظم الغدر بعد الإشراك بالله ان يبايع رجل رجلا على بيع الله ورسوله ثم ينكث بيعته، ولا يخلعن احد منكم يزيد، ولا يشرفن احد منكم في هذا الامر فيكون صيلما بيني وبينه" رواه مسلم في الصحيح عن عبد الله بن عبد الرحمن عن عفان مختصرا دون قصة يزيد واخرجاه من حديث ايوب، عن نافع.
Nafi' (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) gathered the people of his household. When the people of Madinah had joined Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with him) and had abandoned Yazid bin Mu'awiyah, he (may Allah be pleased with him) said: We pledged allegiance to this man upon (the pledge of) Allah and His Messenger, and I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "For every betrayer there will be a banner on the Day of Resurrection, and it will be said: 'This is the betrayal of so-and-so.' And after associating partners with Allah, the greatest betrayal is that a man pledges allegiance to someone in the name of Allah and His Messenger and then breaks his pledge." So let none of you break the pledge to Yazid, and let no one step forward in this matter; whoever does so, there is a severance between me and him.
تخریج الحدیث: «صحيح»