الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: ما يكره من ثناء السلطان وإذا خرج قال غير ذلك
Chapter: The dislike of praising the ruler and then saying otherwise when one leaves
Hadith Number: 16662
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابن ملحان، ثنا يحيى بن بكير، ثنا الليث، عن ابن ابي حبيب، عن عراك بن مالك، عن ابي هريرة، انه سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إن من شر الناس ذا الوجهين، ياتي هؤلاء بوجه وهؤلاء بوجه" رواه البخاري ومسلم في الصحيح عن قتيبة، عن الليث.
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The worst of people is the two-faced one, who comes to these with one face and to those with another face."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ متفق عليه»