الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: ما على الرجل من حفظ اللسان عند السلطان وغيره
Chapter: A man's duty to guard his tongue before the ruler and others
Show diacritics
Hadith Number: 16669
اخبرنا ابو سعيد بن ابي عمرو، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا احمد بن مهدي، ثنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث، عن يحيى بن سعيد، حدثني خالد بن ابي عمران، حدثني ابو عياش، عن ابن عجرة الانصاري، انه قال: خرج إلينا رسول الله صلى الله عليه وسلم، ونحن في المسجد انا تاسع تسعة، فقال لنا: اتسمعون؟ هل تسمعون؟ ثلاث مرار إنها" ستكون عليكم ائمة، فمن دخل عليهم فصدقهم بكذبهم، واعانهم على ظلمهم، فلست منه وليس مني، ولا يرد علي الحوض يوم القيامة، ومن دخل عليهم ولم يصدقهم بكذبهم، ولم يعنهم على ظلمهم، فهو مني وانا منه، وسيرد علي الحوض يوم القيامة"، قال: وحدثني ايضا، عن سهل بن سعد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لاصحابه:" كيف انتم إذا بقيتم في حثالة من الناس مرجت امانتهم وعهودهم، وكانوا هكذا"، ثم ادخل اصابعه بعضها في بعض، فقالوا: فإذا كان كذلك كيف نفعل يا رسول الله؟ قال:" خذوا ما تعرفون، ودعوا ما تنكرون". ثم خص بهذا عبد الله بن عمرو بن العاص فيما بينه وبينه، فقال: ما تامرني به يا رسول الله إذا كان ذلك؟ قال:" آمرك بتقوى الله، عليك بنفسك، وإياك وعامة الامور".
Sayyiduna Ibn Ujrah al-Ansari (may Allah be pleased with him) says: We were nine men in the mosque. The Prophet (peace and blessings be upon him) came and said: "Do you hear? Do you hear?" He said it three times, then said: "Soon there will be rulers over you; whoever goes in to them and affirms them—" and the rest is as in the previous narration. Sayyiduna Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said to his Companions: "How will you be when you remain among the dregs of people whose trusts and covenants have become corrupted, and they have become like this?" Then he interlaced his fingers. They asked: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), what should we do at that time? He said: "Take what you recognise as good and leave what you find objectionable." Then Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) asked him privately: What do you command me to do at that time? He said: "I advise you to fear Allah, to keep control of your own self, and to keep yourself away from the affairs of the public."


تخریج الحدیث: «حسن لغيره»