الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: ما على الرجل من حفظ اللسان عند السلطان وغيره
Chapter: A man's duty to guard his tongue before the ruler and others
Hadith Number: 16671
حدثنا ابو القاسم عبد الرحمن بن محمد السراج، إملاء، انبا ابو بكر محمد بن المؤمل بن الحسن، ثنا الفضل بن محمد الشعراني، ثنا محمد بن ابي بكر المقدمي، حدثني عمر بن علي، عن ابي حازم، عن سهل بن سعد، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من يضمن لي ما بين لحييه وما بين رجليه اضمن له الجنة" رواه البخاري في الصحيح عن محمد بن ابي بكر.
Sahl bin Sa'd (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever guarantees me what is between his two jaws (the tongue) and what is between his two legs (the private parts), I guarantee him Paradise."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري»