الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: ما جاء في قتال أهل البغي والخوارج
Chapter: Reports on fighting rebels and the Khawarij
Hadith Number: 16699
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقري، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا حماد بن زيد، وإسماعيل بن إبراهيم، عن ايوب، عن محمد بن سيرين، عن عبيدة، عن علي، رضي الله عنه، قال إسماعيل: ذكر الخوارج، وقال حماد: ذكر اهل النهروان، فقال:" فيهم رجل مخدج اليد، او مودن اليد، او مثدون اليد، لولا ان تبطروا لحدثتكم ما وعد الله عز وجل الذين يقاتلونهم على لسان محمد" قلت: انت سمعته من محمد صلى الله عليه وسلم؟ قال: إي ورب الكعبة، إي ورب الكعبة إي ورب الكعبة رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن ابي بكر المقدمي.
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) mentioned the Khawarij, or the people of Nahrawan, and said: "Among them is a man with a deficient hand, or a fleshy hand. Were it not that you would become arrogant, I would tell you what Allah has promised, on the tongue of Muhammad (peace and blessings be upon him), to those who fight them." I said: Did you hear this from Muhammad (peace and blessings be upon him)? He said: Yes, by the Lord of the Ka'bah! He said it three times.
تخریج الحدیث: «صحيح»