الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: ما جاء في قتال أهل البغي والخوارج
Chapter: Reports on fighting rebels and the Khawarij
Show diacritics
Hadith Number: 16702
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو محمد احمد بن عبد الله المزني، ثنا علي بن محمد بن عيسى، ثنا ابو اليمان، اخبرني شعيب، عن الزهري، اخبرني ابو سلمة بن عبد الرحمن، ان ابا سعيد الخدري، قال: بينا نحن عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، وهو يقسم قسما، اتاه ذو الخويصرة، وهو رجل من بني تميم، فقال: يا رسول الله اعدل، فقال: ويحك ومن يعدل إذا لم اعدل، لقد خبت وخسرت إن لم اكن اعدل"، فقال عمر بن الخطاب رضي الله عنه: يا رسول الله ائذن لي فيه اضرب عنقه، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" دعه فإن له اصحابا يحقر احدكم صلاته مع صلاتهم، وصيامه مع صيامهم، يقرءون القرآن لا يجوز تراقيهم، يمرقون من الإسلام كما يمرق السهم من الرمية، ينظر إلى نصله فلا يوجد فيه شيء، ثم ينظر إلى رصافه فلا يوجد فيه شيء، ثم ينظر إلى نضيه، وهو قدحه، فلا يوجد فيه شيء، ثم ينظر إلى قذذه فلا يوجد فيه شيء، قد سبق الفرث والدم، آيتهم رجل اسود إحدى عضديه مثل ثدي المراة ومثل البضعة تدردر، يخرجون على حين فترة من الناس" ⦗٢٩٧⦘ قال ابو سعيد: فاشهد اني سمعت هذا من رسول الله صلى الله عليه وسلم، واشهد ان علي بن ابي طالب رضي الله عنه قاتلهم وانا معه، فامر بذلك الرجل فالتمس، فاتى به حتى نظرت إليه على نعت رسول الله صلى الله عليه وسلم الذي نعته رواه البخاري في الصحيح عن ابي اليمان، واخرجاه من اوجه اخر عن ابي سلمة والضحاك الهمداني، عن ابي سعيد.
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) says: We were with the Prophet (peace and blessings be upon him) while he (peace and blessings be upon him) was distributing something, when Dhu al-Khuwaysirah, a man from Banu Tamim, came and said: O Messenger of Allah, be just! He (peace and blessings be upon him) said: "Woe to you! Who will be just if I am not just? You would have failed and lost if I were not just." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: Permit me to strike his neck. He (peace and blessings be upon him) said: "Leave him, for he has companions alongside whose prayer and fasting you would consider your own prayer and fasting insignificant. They recite the Qur'an, but it does not go beyond their collarbones. They pass out of Islam as an arrow passes out of the game: its head is looked at and nothing is found on it, then its binding is looked at and nothing is found on it, then its shaft is looked at and nothing is found on it, then its feathers are looked at and nothing is found on them; it has outstripped the dung and the blood. Their sign is a black man, one of whose upper arms is like a woman's breast, or like a lump of flesh that quivers. They will emerge at a time when people are in division." Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) says: I bear witness that I heard this from the Prophet (peace and blessings be upon him), and I bear witness that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) fought them while I was with him; he ordered that man to be searched for, and he was brought, until I looked at him and found him matching the description the Prophet (peace and blessings be upon him) had given.


تخریج الحدیث: «صحيح»