الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: الدليل على أن الفئة الباغية منهما لا تخرج بالبغي عن تسمية الإسلام
Chapter: The evidence that the rebel party of the two does not leave the name of Islam by its rebellion
Hadith Number: 16715
واخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا سعدان بن نصر، ثنا ابو معاوية، ثنا ابو مالك الاشجعي، ح وحدثنا ابو عبد الله الحافظ، إملاء، ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، انبا إبراهيم بن عبد الله السعدي، انبا محمد بن عبيد الطنافسي، ثنا ابو مالك الاشجعي، عن ابي حبيبة، مولى طلحة، قال: دخلت على علي رضي الله عنه مع عمران بن طلحة بعدما فرغ من اصحاب الجمل، قال: فرحب به وادناه وقال: إني" لارجو ان يجعلني الله واباك من الذين قال الله ⦗٣٠١⦘ عز وجل: {ونزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين} [الحجر: ٤٧]، فقال: يا ابن اخي كيف فلانة؟ كيف فلانة؟ قال: وساله عن امهات اولاد ابيه، قال: ثم قال: لم نقبض ارضكم هذه السنين إلا مخافة ان ينتهبها الناس، يا فلان انطلق معه إلى ابن قرظة مرة فليعطه غلة هذه السنين، ويدفع إليه ارضه، قال: فقال رجلان جالسان، ناحية احدهما الحارث الاعور: الله اعدل من ذلك، ان نقتلهم ويكونوا إخواننا في الجنة، قال: قوما ابعد ارض الله واسحقها، فمن هو إذا لم اكن انا وطلحة، يا ابن اخي إذا كانت لك حاجة فاتنا، لفظ حديث الطنافسي، وفي رواية ابي معاوية قال: دخل عمران بن طلحة على علي رضي الله عنه، ولم يسم الحارث، وقال: إلى بني قرظة، والباقي بمعناه.
Abu Habibah, the freed slave of Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him), says: I went in to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) together with Imran bin Talhah (may Allah be pleased with him), after the Battle of the Camel. He said 'Marhaban' (Welcome) to us, seated him close to himself, and said: I hope that Allah will include me and your father in this verse: "And We will remove whatever rancour is in their breasts" [Surah al-A'raf: 43, Surah al-Hijr: 47] . Then he said: O my nephew, how is so-and-so? How is so-and-so? He asked him about the slave-mothers of his father's children. Then he said: We have held your land these years only for fear that people would plunder it. And he said: O so-and-so, go with him to Ibn Qarazah and tell him to give him the produce of these years and hand his land back to him. Two men were sitting to one side, one of whom was al-Harith al-A'war, and they said: Allah is more just than that; that we kill them and they are our brothers in Paradise? Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Get up, both of you, to the farthest and most remote land of Allah! Who then would they be, if not Talhah and I? O my nephew, if you have any need, come to me.
تخریج الحدیث: «حسن»