الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: ما جاء في قتال الضرب الأول من أهل الردة بعد رسول الله صلى الله عليه وسلم
Chapter: Reports on fighting the first category of apostates after the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)
Hadith Number: Q16726
قال الشافعي رحمه الله: هم قوم كفروا بعد إسلامهم، مثل طليحة ومسيلمة والعنسي واصحابهم.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "These are people who disbelieved after accepting Islam, such as Tulayhah, Musaylimah, (al-Aswad) al-Ansi and their companions."
Hadith Number: 16726
اخبرنا ابو طاهر الفقيه، انبا ابو بكر محمد بن الحسين القطان، ثنا احمد بن يوسف، ثنا عبد الرزاق، انبا معمر، عن همام بن منبه، قال: هذا ما حدثنا ابو هريرة، قال: وقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" بينما انا نائم إذ اتيت بخزائن الارض، فوضع في يدي سوارين من ذهب، فكبرا علي واهماني، فاوحي إلي ان انفخهما، فنفختهما فذهبا، فاولتهما الكذابين اللذين انا بينهما، صاحب صنعاء وصاحب اليمامة" رواه البخاري في الصحيح عن إسحاق بن نصر، ورواه مسلم عن محمد بن رافع، كلاهما عن عبد الرزاق.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "While I was asleep, the treasures of the earth were brought to me, and two gold bracelets were placed on my hands. They became heavy upon me, and it was revealed to me that I should blow on them. I blew on them and they went away. I interpreted this to mean that in my own time there would be those two liars: one the man of San'a' and the other the man of Yamamah."
تخریج الحدیث: «صحيح»