الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: القوم يظهرون رأي الخوارج لم يحل به قتالهم
Chapter: A people who profess the views of the Khawarij may not be fought for that
Show diacritics
Hadith Number: Q16763
قال الشافعي رحمه الله: بلغنا ان عليا رضي الله عنه، بينما هو يخطب إذ سمع تحكيما من ناحية المسجد: لا حكم إلا لله، فقال علي بن ابي طالب رضي الله عنه: لا حكم إلا لله، كلمة حق اريد بها باطل، لكم علينا ثلاث: لا نمنعكم مساجد الله ان تذكروا فيها ⦗319⦘ اسم الله، ولا نمنعكم الفيء ما كانت ايديكم مع ايدينا، ولا نبدؤكم بقتال.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "It has reached us that Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was once delivering a sermon when, in the course of it, he heard the slogan of tahkim (arbitration) from one corner of the mosque: 'There is no judgment except Allah's.'" Then Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) said: "There is no judgment except Allah's. (This is) a word of truth by which falsehood is intended. You have three rights over us: we will not bar you from the mosques of Allah, that you may remember the name of Allah in them; we will not deprive you of the fay' (state revenue) as long as your hands are with our hands; and we will not be the first to fight you."


Show diacritics
Hadith Number: 16763
انباني ابو عبد الله الحافظ، إجازة، انبا ابو الوليد، ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر هو ابن ابي شيبة، ثنا ابن نمير، عن الاجلح، عن سلمة بن كهيل، عن كثير بن نمر، قال: بينا انا في الجمعة، وعلي، رضي الله عنه على المنبر، إذ قام رجل فقال: لا حكم إلا لله، ثم قام آخر فقال: لا حكم إلا لله، ثم قاموا من نواحي المسجد، فاشار إليهم علي رضي الله عنه بيده اجلسوا: نعم، لا حكم إلا لله، كلمة يبتغى بها باطل، حكم الله ننظر فيكم، الا إن لكم عندي ثلاث خصال: ما كنتم معنا لا نمنعكم مساجد الله ان تذكروا فيها اسم الله، ولا نمنعكم فيئا ما كانت ايديكم مع ايدينا، ولا نقاتلكم حتى تقاتلوا، ثم اخذ في خطبته وروي بعض معناه من وجه آخر عن عبيد الله بن ابي رافع، عن علي رضي الله عنه.
Kathir bin Namir said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was delivering a sermon when a man stood up and said: "There is no judgment except Allah's." Then another stood up, and many people stood up from the corners of the mosque, all of them saying the same. So Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: Sit down. "There is no judgment except Allah's" is a word of truth by which falsehood is intended. The rest is as in the narration of Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) above.


تخریج الحدیث: «ضعيف»