الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: النهي عن القتال في الفرقة ومن ترك قتال الفئة الباغية خوفا من أن يكون قتالا في الفرقة
Chapter: The prohibition of fighting in times of division, and those who refrained from fighting the rebel party fearing it would be fighting in division
Show diacritics
Hadith Number: 16793
واخبرنا ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران ببغداد، انبا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا محمد بن الحسين بن موسى الحنيني، ثنا عبد الرحمن بن المبارك، ثنا حماد بن زيد، ثنا ايوب، ويونس، عن الحسن، عن ⦗٣٢٩⦘ الاحنف بن قيس، قال: ذهبت لانصر هذا الرجل، فتلقاني ابو بكرة فقال: اين تريد؟ قلت: انصر هذا الرجل، قال: ارجع، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" إذا التقى المسلمان بسيفيهما، فالقاتل والمقتول في النار" قال: قلت: يا رسول الله هذا القاتل فما بال المقتول؟ قال:" إنه كان حريصا على قتل صاحبه" رواه البخاري في الصحيح عن عبد الرحمن بن المبارك، ورواه مسلم عن احمد بن عبدة.
Al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) said: I set out intending to help a man, and Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) met me and asked: Where are you heading? I said: To help this man. He said: Go back, for I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "When two Muslims fight each other with their swords, both the killer and the slain are in Hell." I said: O Messenger of Allah, the killer (deserves it), but what is the fault of the slain? He (peace and blessings be upon him) said: "He too was eager to kill his companion."


تخریج الحدیث: «صحيح»