الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قتال أهل البغي
Book of Fighting the Rebels
-- باب: النهي عن القتال في الفرقة ومن ترك قتال الفئة الباغية خوفا من أن يكون قتالا في الفرقة
Chapter: The prohibition of fighting in times of division, and those who refrained from fighting the rebel party fearing it would be fighting in division
Hadith Number: 16808
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا ابن عثمان، انبا عبد الله هو ابن المبارك، انبا كهمس بن الحسن، عن ابي الازهر الضبعي عن ابي العالية البراء، ان عبد الله بن الزبير، وعبد الله بن صفوان، كانا ذات يوم قاعدين في الحجر، فمر بهما ابن عمر، وهو يطوف بالبيت، فقال احدهما لصاحبه: اتراه بقي احد خير من هذا؟ ثم قال لرجل: ادعه لنا إذا قضى طوافه فلما قضى طوافه، وصلى ركعتين، اتاه رسولهما فقال: هذا عبد الله بن الزبير ⦗٣٣٤⦘ وعبد الله بن صفوان يدعوانك، فجاء إليهما فقال عبد الله بن صفوان: يا ابا عبد الرحمن ما يمنعك ان تبايع امير المؤمنين، يعني ابن الزبير، فقد بايع له اهل العروض واهل العراق وعامة اهل الشام؟ فقال:" والله لا ابايعكم وانتم واضعو سيوفكم على عواتقكم تصبب ايديكم من دماء المسلمين".
Abu al-Aliyah al-Bara' (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Abdullah bin al-Zubayr (may Allah be pleased with them both) and Sayyiduna Abdullah bin Safwan (may Allah be pleased with him) were sitting when Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) passed by them while performing tawaf. One of them said: Is there anyone left better than this man? The other said: Call him. When he (may Allah be pleased with him) had completed his tawaf and offered two rak'ahs, the messenger told him that Abdullah bin al-Zubayr and Abdullah bin Safwan were calling him. He came, and Abdullah bin Safwan (may Allah be pleased with him) said: O Abu Abd al-Rahman, why do you not pledge allegiance to the Commander of the Faithful, Abdullah bin al-Zubayr? All the people, the people of Iraq and most of the people of Syria have pledged allegiance to him. He (may Allah be pleased with him) said: By Allah, I will not pledge allegiance; you have taken up your swords to shed the blood of Muslims.
تخریج الحدیث: «صحيح»