الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الحدود
Book of Legal Punishments
-- باب: من قال: لا يقام عليه الحد حتى يعترف أربع مرات
Chapter: Those who said: The prescribed punishment is not carried out on him until he confesses four times
Show diacritics
Hadith Number: 16997
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو الحيري، ثنا عبد الله بن محمد، ثنا إسحاق، ومحمد بن المثنى، عن عبد الاعلى، ثنا داود، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، ان رجلا من اسلم، يقال له: ماعز بن مالك، اتى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: إني اصبت فاحشة، فاقمه علي، فرده رسول الله صلى الله عليه وسلم مرارا، ثم سال قومه، فقالوا: ما نعلم به باسا إلا انه اصاب شيئا يرى ان لا يخرجه منه إلا ان يقام فيه الحد، قال: فرجع إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فامرنا ان نرجمه، قال: فانطلقنا إلى بقيع الغرقد، قال: فما اوثقناه، ولا حفرنا له، قال: فرميناه بالعظام والمدر والخزف، قال: فاشتد واشتددنا خلفه حتى اتى عرض الحرة فانتصب لنا فرميناه بجلاميد الحرة، يعني الحجارة، حتى سكت، قال: ثم قام رسول الله صلى الله عليه وسلم خطيبا من العشاء قال:" اكلما انطلقنا غزاة في سبيل الله تخلف رجل في عيالنا له نبيب كنبيب التيس، على ان لا اوتى برجل فعل ذلك إلا نكلت به" قال: فما استغفر له، ولا سبه لفظ حديث ابن المثنى رواه مسلم في الصحيح عن محمد بن المثنى، وسؤاله قومه بعد اعترافه مرارا دليل على انه كان يشك في عقله.
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) said that a man of the tribe of Aslam named Ma'iz (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him). He confessed to adultery, and he (peace and blessings be upon him) turned away from him. When he insisted on it again and again, he (peace and blessings be upon him) asked his people: "Is Ma'iz not insane?" They said: We have not seen any such thing in him. The Prophet (peace and blessings be upon him) ordered him to be stoned. We brought him to Baqi' al-Gharqad; we neither tied him up nor buried him in the ground, and we pelted him with stones, and he ran because of the pain. We caught up with him at al-Harrah and pelted him there, and he died. Then in the evening, at the time of Isha, the Prophet (peace and blessings be upon him) delivered a sermon and said: "Whenever we set out on a military expedition in the path of Allah, some man stays behind among our families, bleating like a he-goat (in lust). Indeed, no man who has done that will be brought to me but I will make him an example to others." He (peace and blessings be upon him) neither spoke ill of Ma'iz (may Allah be pleased with him) nor sought forgiveness for him.


تخریج الحدیث: «صحيح»