الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: ما يجب فيه القطع
Chapter: What requires amputation
Hadith Number: 17163
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو بكر احمد بن الحسن القاضي، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا ابو زرعة الدمشقي، ثنا احمد بن خالد، ثنا محمد بن إسحاق، عن ابي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم، قال: اتيت بنبطي قد سرق، فبعثت إلي عمرة بنت عبد الرحمن: اي بني إن لم يكن بلغ ربع دينار فلا تقطعه، فإن عائشة رضي الله عنها حدثتني، انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا يقطع في دون ربع دينار"، قال: فنظر فإذا سرقته بلغت درهمين، قال: فضربته وغرمته وخليت سبيله.
Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazm (may Allah have mercy on him) said: A Nabataean who had committed theft was brought to me, and Amrah bint Abd al-Rahman (may Allah have mercy on her) sent me this message: O my son! If his theft does not reach the value of a quarter of a dinar, do not cut off his hand, for Aishah (may Allah be pleased with her) narrated to me that she heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "The hand is not to be cut off for a value of less than a quarter of a dinar." He said: His theft was equal in value to two dirhams, so I beat him, fined him and let him go.
Muhammad bin Ishaq is a mudallis and did not state that he heard it directly, but this hadith has also passed before as marfu' (attributed to the Prophet).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ دون القصة»