الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: القطع في كل ما له ثمن إذا سرق من حرز وبلغت قيمته ربع دينار
Chapter: Amputation for anything of value stolen from a place of safekeeping when its value reaches a quarter of a dinar
Hadith Number: 17200
اخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انبا الحسن بن محمد بن إسحاق، ثنا يوسف بن يعقوب القاضي، ثنا مسدد، ثنا حماد بن زيد، عن يحيى بن سعيد، عن محمد بن يحيى بن حبان، ان غلاما لعمه واسع بن حبان سرق وديا من ارض جار له فغرسه في ارضه، فرفع إلى مروان بن الحكم فامر بقطعه، فاتى مولاه رافع بن خديج فذكر ذلك له فقال: لا قطع عليه، فقال له: تعالى معي إلى مروان، فجاء به فحدثه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا قطع في ثمر ولا كثر".
It is narrated from Muhammad bin Yahya bin Habban that a slave belonging to his uncle Wasi' bin Habban stole a small date-palm shoot from the orchard of a neighbour and planted it in his own land. The case was brought to Marwan, and he ordered his hand to be cut. His master came to Sayyiduna Rafi' bin Khadij (may Allah be pleased with him) and told him the whole incident, and he said: The hand will not be cut for this. Then he went with that man to Marwan and told him that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "The hand is not to be cut for fruit and the like."
تخریج الحدیث: «صحيح»