الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: المجنون يصيب حدا
Chapter: An insane person who commits an offence liable to a prescribed punishment
Hadith Number: 17210
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان العامري، ثنا ابن نمير، عن الاعمش، عن ابي ظبيان، عن ابن عباس، قال:" اتي عمر رضي الله عنه بمبتلاة قد فجرت فامر برجمها، فمر بها علي بن ابي ⦗٤٦٠⦘ طالب رضي الله عنه والصبيان يتبعونها فقال: ما هذا؟ قالوا: امراة امر عمر ان ترجم، قال: فردها وذهب معها إلى عمر رضي الله عنه فقال:" الم تعلم ان القلم رفع عن ثلاثة: عن المبتلى حتى يفيق، والنائم حتى يستيقظ، والصبي حتى يعقل" وكذلك رواه شعبة ووكيع وجرير بن عبد الحميد، عن الاعمش موقوفا، ورواه جرير بن حازم عن الاعمش موصولا مرفوعا.
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said that an insane (woman) who had committed a sin was brought to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) ordered that she be stoned. Then Sayyiduna Ali bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) passed by there, while children were following her. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "What are you doing?" They said: She is a woman about whom Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) has ordered that she be stoned. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Leave her." And he went with her to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "Do you not know that Allah Almighty has lifted the pen from three people: (1) the insane person until he recovers, (2) the sleeper until he wakes up, and (3) the child until he attains understanding."
تخریج الحدیث: «صحيح»