الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: ما جاء في من سرق عبدا صغيرا من حرز
Chapter: Reports on one who steals a young slave from a place of safekeeping
Hadith Number: Q17230
قال الشافعي رحمه الله: يقطع، ورواه الثوري، عن إسماعيل بن مسلم، عن الحسن البصري، إلا انه قال: حرا كان او عبدا، وخالفه الثوري في الحر.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "His hand is to be cut."
And (Imam Sufyan) al-Thawri (may Allah have mercy on him) narrated it from Isma'il bin Muslim, from Imam al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him), except that he said: "Whether he is free or a slave." And al-Thawri differed from him regarding the free man.
Hadith Number: 17230
اخبرنا علي بن محمد بن يوسف، انبا عثمان بن محمد بن بشر، ثنا إسماعيل القاضي، ثنا ابن ابي اويس، ثنا ابن ابي الزناد، عن ابيه، عن الفقهاء، من اهل المدينة كانوا يقولون:" من سرق عبدا صغيرا، او اعجميا لا حيلة له، قطع" وروي عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه انه لم ير عليهم القطع، قال: هؤلاء خلابون قال اصحابنا: معناه في العبد إذا كان عاقلا، فقد روي عن عمر رضي الله عنه انه قطع رجلا في غلام سرق.
Ibn Abi al-Zinad narrates from his father, from the jurists of the people of Madinah, that whoever steals a small slave, or a non-Arab who has no means (of protecting himself), his hand is to be cut. And it is narrated from Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) that he did not hold that the hand be cut for them; he said: These are khallabun (deceivers).
Our scholars said: Its meaning concerns the slave when he is of sound mind, for it is narrated from Umar (may Allah be pleased with him) that he cut the hand of a man for a boy who was stolen.
تخریج الحدیث: «ضعيف»