الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب السرقة
Book of Theft
-- باب: قطع المملوك بإقراره
Chapter: Amputation of a slave on his own confession
Hadith Number: 17280
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر احمد بن الحسن، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، ثنا مالك، ح واخبرنا ابو احمد المهرجاني، انبا ابو بكر بن جعفر المزكي، ثنا محمد بن إبراهيم، ثنا ابن بكير، ثنا مالك، عن عبد الله بن ابي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، انها قالت: خرجت عائشة رضي الله عنها إلى مكة، ومعها مولاتان ومعها غلام لبني عبد الله بن ابي بكر الصديق، فبعث مع المولاتين ببرد مراجل قد خيط عليه خرقة خضراء، قالت: فاخذ الغلام البرد ففتق عنه واستخرجه وجعل مكانه لبدا او فروة وخاط عليه، فلما قدمتا المولاتان المدينة دفعتا ذلك إلى اهله، فلما فتقوا عنه وجدوا فيه اللبد ولم يجدوا البرد، فكلموا المولاتين فكلمتا عائشة او كتبتا إليها واتهمتا العبد، فسئل العبد عن ذلك فاعترف، فامرت به عائشة فقطعت يده، وقالت عائشة رضي الله عنها:" القطع في ربع دينار فصاعدا".
It is narrated from Amrah bint Abd al-Rahman (may Allah have mercy on her) that Aishah (may Allah be pleased with her) set out for Makkah, and with her were two slave-women and a slave belonging to the sons of Abdullah bin Abi Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with them both). A striped cloak was sent with the two slave-women, with a green cloth sewn over it. Amrah said: The slave took the cloak, unpicked the stitching, took the cloak out, put a piece of felt or a fur in its place, and sewed it up. When the two slave-women reached Madinah, they handed it over to its owners. When they unpicked it, they found the felt in it and did not find the cloak. They spoke to the two slave-women, and the two slave-women spoke to Aishah (may Allah be pleased with her) or wrote to her, and the two of them accused the slave. The slave was asked about it and he confessed. Aishah (may Allah be pleased with her) ordered that his hand be cut off, and Aishah (may Allah be pleased with her) said: "The hand is cut off for a quarter of a dinar or more."