الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في تحريم الخمر
Chapter: Reports on the prohibition of wine
Show diacritics
Hadith Number: 17324
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا احمد بن مهران بن خالد، ثنا عبيد الله بن موسى، انبا إسرائيل، ح واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عباد بن موسى الختلي، ثنا إسماعيل بن جعفر، عن إسرائيل، عن ابي إسحاق، عن عمرو، عن عمر بن الخطاب، رضي الله عنه قال: لما نزل تحريم الخمر قال عمر رضي الله عنه:" اللهم بين لنا في الخمر بيان شفاء، فنزلت الآية التي في البقرة: {يسالونك عن الخمر والميسر قل فيهما إثم كبير ومنافع للناس وإثمهما اكبر من نفعهما} [البقرة: ٢١٩]، قال: فدعي عمر رضي الله عنه فقرئت عليه، قال: اللهم بين لنا في الخمر بيان شفاء، فنزلت الآية التي في النساء: {يا ايها الذين آمنوا لا تقربوا الصلاة وانتم سكارى} [النساء: ٤٣]، فكان منادي رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اقيمت الصلاة ينادي: ان لا يقربن الصلاة سكران، فدعي عمر رضي الله عنه فقرئت عليه فقال: اللهم بين لنا في الخمر بيان شفاء، فنزلت هذه الآية: {فهل انتم منتهون} [المائدة: ٩١]، قال عمر رضي الله عنه: انتهينا" هذا لفظ حديث إسماعيل بن جعفر، وفي رواية عبيد الله قال: عن ابي ميسرة وهو عمرو بن شرحبيل، وقال: بيانا شافيا، وقال: فنزلت التي في المائدة، فدعي عمر رضي الله عنه فقرئت عليه، فلما بلغ: {فهل انتم منتهون} [المائدة: ٩١]، قال عمر رضي الله عنه: قد انتهينا، والباقي بمعناه.
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said that when the prohibition of wine was revealed, Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) supplicated to Allah Almighty: 'Allahumma bayyin lana fi al-khamri bayanan shafiyan' (O Allah, give us a satisfying explanation regarding wine). Then this verse was revealed: "They ask you about wine and gambling" [Surah al-Baqarah: 219] . Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) supplicated as before, and "O you who believe, do not approach prayer while you are intoxicated" [Surah al-Nisa': 43] was revealed. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) made the same supplication, and "So will you not desist?" [Surah al-Ma'idah: 91] was revealed. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "We have desisted."


تخریج الحدیث: «ضعيف»