الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في تفسير الخمر الذي نزل تحريمها
Chapter: Reports explaining the wine whose prohibition was revealed
Hadith Number: 17366
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عمر بن حفص المقرئ ابن الحمامي رحمه الله ببغداد، ثنا ابو بكر محمد بن العباس بن الفضل، ثنا محمد بن احمد بن ابي المثنى، ثنا محمد بن عبيد الطنافسي، حدثني محمد بن إسحاق، عن يزيد بن ابي حبيب، عن مرثد بن عبد الله اليزني، عن ديلم الحميري، قال: سالت رسول الله صلى الله عليه وسلم فقلت: يا رسول الله إنا بارض باردة نعالج بها عملا شديدا، وإنا نتخذ شرابا من هذا القمح نتقوى به على اعمالنا وعلى برد بلادنا، قال:" هل يسكر؟" قال: قلت: نعم، قال:" فاجتنبوه" ثم جئته من بين يديه فقلت له مثل ذلك، فقال:" هل يسكر؟" قلت: نعم، قال:" فاجتنبوه" ثم قلت: إن الناس غير تاركيه، قال:" فإن لم يتركوه فاقتلوهم" وكذلك رواه عبد الحميد بن جعفر عن يزيد بن ابي حبيب.
Sayyiduna Daylam al-Himyari (may Allah be pleased with him) says: I asked the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him): O Messenger of Allah! We live in a cold land, and to do our heavy work we make a drink from wheat so that we can work more; this is how it is in our land. He (peace and blessings be upon him) said: "Does it intoxicate?" I said: Yes. He (peace and blessings be upon him) said: "Avoid it." Then I came before him and said the like of that, and he (peace and blessings be upon him) said: "Does it intoxicate?" I said: Yes! He (peace and blessings be upon him) said: "Avoid it." Then I said: The people will not give it up. He (peace and blessings be upon him) said: "If they do not give it up, then kill them."
تخریج الحدیث: «حسن»