الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في صفة نبيذهم الذي كانوا يشربونه في حديث أنس بن مالك وغيره عن النبي صلى الله عليه وسلم وأصحابه
Chapter: Reports on the description of the nabidh they used to drink, in the hadith of Anas bin Malik and others, from the Prophet (peace and blessings be upon him) and his Companions
Hadith Number: 17423
اخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا عيسى بن محمد، ثنا ضمرة، عن الشيباني، عن عبد الله بن الديلمي، عن ابيه، قال: اتينا النبي صلى الله عليه وسلم فقلنا: يا رسول الله قد علمت من نحن، ومن اين نحن، فإلى من نحن؟ قال:" إلى الله عز وجل، وإلى رسوله"، فقلنا: يا رسول الله إن لنا اعنابا ما نصنع بها؟ قال:" زببوها"، قلنا: ما نصنع بالزبيب؟ قال:" انبذوه على غدائكم واشربوه على عشائكم، وانبذوه على عشائكم ⦗٥٢٢⦘ واشربوه على غدائكم، وانبذوه في الشنان، ولا تنبذوه في القلل، فإنه إذا تاخر عن عصره صار خلا".
Abdullah bin al-Daylami (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah be pleased with him) that he said: We came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), you know who we are and where we are from; to whom have we come?" He (peace and blessings be upon him) said: "To Allah and His Messenger." We said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), we have grapes; what should we do with them?" He (peace and blessings be upon him) said: "Make raisins of them." We said: "What should we do with the raisins?" He (peace and blessings be upon him) said: "Prepare nabidh in the morning and drink it in the evening, and prepare it in the evening and drink it in the morning; and prepare nabidh in small vessels, do not prepare it in large jars, for if it is left beyond its time it will turn into vinegar."
تخریج الحدیث: «صحيح»