الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: الخليطين
Chapter: Mixing two kinds (khalitayn)
Show diacritics
Hadith Number: 17462
واخبرنا ابو زكريا وابو بكر، قالا: ثنا ابو العباس، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، اخبرني عبد الرحمن بن سلمان، عن عقيل بن خالد، عن معبد بن كعب بن مالك، عن اخيه عبد الله بن كعب بن مالك، عن امراة، انها سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" لا تنتبذوا التمر والزبيب جميعا، انبذوا كل واحد منهما وحده" ⦗٥٣٤⦘ قال الشيخ رحمه الله: نهي النبي صلى الله عليه وسلم عن الخليطين يحتمل امرين: احدهما ان يكون إنما نهى عنه لخلطهما سواء بلغ حد الإسكار او لم يبلغ، واباح شربه إذا نبذ على حدته، والآخر ان يكون إنما نهى عنه؛ لانه اقرب إلى الاشتداد، وإذا نبذ على حدته كان ابعد عن الاشتداد، فما لم يبلغ حالة الاشتداد في الموضعين جميعا لا يحرم وعلى هذا المعنى الثاني يدل ما.
Abdullah bin Ka'b bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates from a woman (may Allah be pleased with her) that she heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: "Do not make nabidh by mixing dates and raisins; make each of them separately." The Shaykh said: The prohibition of mixing the two can carry two meanings. One is that he (peace and blessings be upon him) forbade it merely because the two are mixed, whether or not it reaches the point of intoxication, and permitted drinking it when each is made into nabidh separately. The other is that he (peace and blessings be upon him) forbade it because the mixture becomes strong sooner, while each made separately becomes strong later; so as long as it has not reached the state of strength, in either case, it is not forbidden. And the narration that follows indicates this second meaning.


تخریج الحدیث: «صحيح لغيره»