الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في صفة السوط والضرب
Chapter: Reports on the description of the whip and the beating
Hadith Number: 17583
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن عبد الوهاب، انبا جعفر بن عون، انبا عبد الرحمن بن عبد الله، عن واصل، عن المعرور، قال: اتي عمر رضي الله عنه بامراة قد زنت، فقال:" ويل للمرية افسدت حسبها، اذهبا فاجلداها، ولا تخرقا جلدها وقد روينا في حديث عمران بن حصين في قصة الجهنية التي اقرت بالزنا، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم امر بها فشدت عليها ثيابها، وفي رواية فشكت، ثم امر بها فرجمت".
Ma'rur (may Allah have mercy on him) said: A woman who had committed zina was brought to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and he said: Woe to this woman of (the tribe of) Murrah; she has ruined her family honour. And he said: Take her away and flog her, but do not let her skin be torn. And we have already mentioned the story of the Juhani woman: he (peace and blessings be upon him) had her clothes wrapped tightly around her and then had her stoned.
تخریج الحدیث: «صحيح»