الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الأشربة والحد فيها
Book of Drinks and the Punishment for Them
-- باب: ما جاء في التعزير وأنه لا يبلغ به أربعين
Chapter: Reports on discretionary punishment (ta'zir) and that it does not reach forty
Hadith Number: 17587
وهو ما اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا ابو شعيب الحراني، ثنا احمد بن عيسى المصري، ح واخبرنا ابو عمرو الرزجاهي، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني المنيعي، والحسن بن سفيان، قالا: حدثنا احمد بن عيسى، ثنا ابن وهب، اخبرني عمرو بن الحارث، عن بكير بن عبد الله بن الاشج، قال: بينا نحن عند سليمان بن يسار، إذ دخل عبد الرحمن بن جابر فحدث سليمان بن يسار، ثم اقبل علينا سليمان فقال: حدثني عبد الرحمن بن جابر، ان اباه، حدثه، عن ابي بردة الانصاري، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" لا يجلد احد فوق عشرة اسواط، إلا في حد من حدود الله" لفظ حديث ابي عمرو، وفي رواية ابن عبدان: عن، عن رواه البخاري في الصحيح عن يحيى بن سليمان، عن ابن وهب ورواه مسلم عن احمد بن عيسى كذا رواه عمرو بن الحارث عن بكير، وكذا روي عن اسامة بن زيد عن بكير، ورواه يزيد بن ابي حبيب دون ذكر جابر في إسناده.
It is narrated from Bukayr bin Abdullah al-Ashajj (may Allah have mercy on him) that he said: We were with Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him) when Abd al-Rahman bin Jabir (may Allah have mercy on him) came in. He spoke with Sulayman bin Yasar (may Allah have mercy on him). Then Sulayman (may Allah have mercy on him) turned to us and said: Abd al-Rahman bin Jabir (may Allah have mercy on him) narrated to me from Abu Burdah al-Ansari (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No one is to be flogged more than ten lashes except in one of the hadd punishments of Allah."
تخریج الحدیث: «صحيح»